Tentaciones de bolsillo (Blog literario): Ilona Andrews

Hola a tod@s!!!

Hoy os traigo otro TTT, pero en esta ocasión no he seguido la idea que estaba organizada para hoy y voy a hacerlo de otro tema candente para mí, pero literario, y es la situación en la que se encuentran ciertas sagas con las editoriales en nuestro país.

No voy a entrar en la pregunta de si me parece bien que se abandonen las sagas una vez comenzadas... mi opinión, aunque sea muy tajante, es que me parece mal, sé que el porcentaje de beneficios para las editoriales en ocasiones es totalmente negativo, pero creo que eso debería tenerse en cuenta en el estudio que se haga anteriormente a la compra de los derechos de un libro... no me parece justo que yo pague un libro de una saga que no se continuará porque no ha sido rentable... creo que debería buscarse otro método para averiguar la viabilidad de su compra, o sacarlo en formato digital o directamente que no se arriesguen con las sagas... No tengo mucho problema, ya que por eso cada vez compro más en inglés, pero sí que me da pena tener unos libros con una editorial y un idioma, y los siguientes en otros, pero que le vamos a hacer...

Después de la parrafada, mi Top Ten será las sagas que me gustaría que se hubieran seguido publicando, pero que no lo han hecho, lamentablemente...

1. Trilogía Unearthly de Cynthia Hand

Esta trilogía, me llamó la atención desde que salió en inglés. En GR, los tres libros, tienen una puntuación superior al 4.1. Ediciones B fue la encargada de traernos el primero, bajo el nombre "El designio del ángel" en el 2011 :(

2. Trilogía Paranormalcy de Kiersten White

Esta trilogía nos la ha traído Ediciones B, y su sello B de Blok publicó la 2º entrega en el 2013. Sólo faltaría el último por publicar.

3. Trilogía Heist Society de Ally Carter

Molino nos trajo los dos primeros libros de esta trilogía, el último de ellos en 2012. Le faltaría 1, pero no parece que vayan a hacerlo. Como ya os dije en mi reseña de All fall Down, la autora me gustó mucho, así que seguro que me los leeré en inglés.

4. Trilogía Hourglass de Myra McEntire

Esta trilogía también pertenece a Molino, que nos trajo sólo los dos primeros, y no parece que vayan a terminar la historia.

5. Saga The Edge de Ilona Andrews

Leí el primero de esta saga cuando Versátil lo publicó y la verdad que me gustó mucho. Me gustaría retomarlo en inglés ya que dudo que sigan sacando los libros aquí. Los libros con personajes independientes, dentro del mismo escenario, lo que para mí es algo bueno.

[...]

6. Serie Charley Davidson de Darynda Jones

De esta serie tengo los 2 primeros pendientes de leer, y están en español, gracias a la edición de DeBolsillo, hasta el 4º (publicado en 2013). Siempre he visto muy buenas críticas de esta serie y en GR tiene buenísimas puntuaciones, pero cuando dejaron de publicar pues quise esperar para ver si seguían :( Este año sale el 8º de la serie en inglés, y hay otros 3 libros más previstos...

7. Serie Throne of Glass de Sarah J. Maas

De esta serie no sé ni que decir, va directa a mis compras en inglés, ya que aunque tengo el primero (Alfaguara), prefiero las ediciones originales. El 4º se publicará este año en inglés ^^.

8. Serie el protectorado de la sombrilla de Gail Carriger

Versátil fue la encargada de traernos los 3 primeros libros. Yo tengo el primero de ellos, y la verdad que me gustó, era diferente a lo que estaba acostumbrada. Este también seguro que lo seguiré en inglés.

9. La saga Tigre de Colleen Houck

Esta saga siempre me ha llamado la atención, hace unos años me regalaron el 1º publicado por Molino, y hace unos meses me regalaron el 2º, quiero ponerme con ellos, pero lo dejé a la espera para ver si iban saliendo. Uno de mis pendientes para este año es este, y supongo que si es tan buena como dicen, pues la terminaré en inglés. El 5º y último sale este año.

10. Saga Crónicas lunares de Marissa Meyer

Montena fue la encargada de traernos los dos primeros libros, parecen que ahí se quedó, así que es otra de las series que me gustaría leerme completa.

¿Vosotr@s tenéis alguna saga incompleta que trataréis de acabar en inglés?
¿Cuáles serían las vuestras?
¿Coincidimos en alguna?

Hoy os traigo la reseña de una novela que ha salido esta semana, y que ya os dije que tenía en mis manos. Primero haré un poquillo de presentación del libro en sí, de la saga y de sus autores.

Título: En el límite.

Autor/a: Ilona Andrews

Tomo: 1º de la Serie El límite (The Edge)

Editorial: Versatil (Romántica Paranormal)

Género: Romántico, Paranormal.

Encuadernación: Rústica con solapas.

Páginas: 411

Publicación España: 13 de febrero de 2012
ISBN: 9788492929566

Precio: 18 €

Premios:

Premio al Mejor Romance Paranormal Contemporáneo 2009 por Romantic Times.

Sinopsis:

Rose Drayton vive en el Límite, un lugar entre dos mundos: a un lado está el Vacío, un lugar donde la gente compra en el supermercado de toda la vida y donde la magia solo aparece en los cuentos de hadas; al otro lado esta lo Extraño, un reino donde gobiernan los aristócratas de sangre azul y el poder de la magia puede cambiar tu destino. Tan solo los habitantes del Límite como Rose pueden viajar fácilmente entre ambos mundos, pero no pueden pertenecer a ninguno de los dos.

Rose creía que si practicaba su magia, podría tener una vida mejor. Pero las cosas no salieron como había planeado y ahora trabaja en el Vacío para sobrevivir. Hasta que aparece Declan Camarino, un noble de sangre azul de lo más profundo de lo Extraño, con la intención de que Rose (y su poder) sea toda suya.

Cuando un peligro terrible acecha el Límite –una horda de criaturas sedientas de magia- Declan y Rose deben superar sus diferencias para trabajar juntos y destruirlos, o las bestias devorarán el Límite y a todos los que viven allí…

Sobre la autor/a:

Un dato curioso a mi parecer, para quien no haya podido leer la serie de Kate Daniels, y para quien no conozca a sus autores, es que Ilona Andrews es el pseudónimo de un matrimonio de escritores. Ilona nació en Rusia y Gordon en EEUU, un antiguo sargento de comunicaciones del Ejército Norteamericano. Se conocieron en la Universidad, en clase de escritura, en la cual ella sacó mucho mejores notas que él.

Más datos sobre la saga:

(Portadas originales de la serie, sacadas de GR)

Bayou Moon (The Edge #2) - Sobre William y Cerise

Fate´s Edge (The Edge #3) - Sobre Audrey y Kaldar Mar

Sin título de momento (The Edge #4) - Previsto para Diciembre del 2012 (no hay más información)

Ahora pasemos a lo que me trajo aquí:

Como bien nos deja ver la portada, los personajes principales son Declan y Rose. En la chica de la portada podemos ver una serie de destellos luminosos y blancos, y ahí radica una de las partes importantes de la trama.

Desde el principio, y ya leyendo la sinopsis debemos saber que se distinguen 3 dimensiones diferentes en las que vivir y existir: el Vacío, el Límite y lo Extraño.

Las personas de cada zona son muy diferentes, y se relacionan muy ocasionalmente con sus más allegados. En el Vacío, encontramos a lo que según esta novela se entiende como humanos en el sentido de la palabra, zona totalmente vacía de magia, ya que incluso aquellos que poseen algún poder, como por ejemplo Rose, una vez que cruzan la frontera hacia el Vacío, desaparece. Ni siquiera tienen conciencia de la existencia de los otros dos lugares.

El Límite es el punto donde esas dimensiones se tocan, produciéndose una tenue confluencia, un estrecho segmento de tierra que pertenece a ambos mundos (descripción extraída de la p. 13). Aquí nos topamos con personas con talentos pero sin status social, aunque tienen su jerarquía dentro del grupo de Ancianos.

En lo Extraño, un lugar lleno de magia, nos encontramos con la créme de la créme, los sangre azul de lo extraordinario, los nobles.

Por lo tanto podemos considerarlo como una división de zonas por status de poder y clase.

Declan forma parte de este grupo selecto, y desde el principio no deja claras sus intenciones, lo que puede llevar a confusión con sus objetivos. Desde que conoce a Rose, saltan chispas. Es un hombre culto, educado en una familia de abolengo, y los modales de Rose no dejan de dejarle sin habla, marcándole las reglas de etiqueta del momento.

A pesar de eso, admira su valentía, tenacidad, fortaleza y su talento para todo lo que se propone.

Os dejo esta cita para que los veáis vosotr@s mismos:

(Conversación Declan y Rose p. 58)

A todo ello se le suma el gran deseo que se incrementa día a día, y utilizará todas las artimañas de las que dispone para conseguirla llevar a su terreno. Desde que hablan por primera vez, deja claro cual es el fin que busca, pero no las razones. Me ha gustado ver el cambio de actitud de uno frente a otro, pero me ha dejado con la sensación de "me he perdido en alguna parte de la historia", por la rapidez de algunas cosas.

El libro comienza con la historia de Rose y su familia, formada por sus hermanos pequeños, Jack y Georgie; y sus abuelos, Eleonora y Cleto (el cual no está donde debe estar). Rose es el pilar de la familia, y de ella depende su supervivencia. Tiene que trabajar en el Vacío, debido a que su familia son considerados parias entre los suyos (desde su madre a su abuelo), y es donde hay trabajo, pero el problema se acrecenta porque no tiene papeles, con lo que en definitiva los lugares donde puede trabajar no son de los más recomendables, pagan mal y Rose tiene que acatar lo que le digan.

El verdadero talento de Rose, a parte de forjar hechizos, es destellar, esto es concentrar toda la magia de su interior, y canalizarla desde tu cuerpo en una ráfaga controlada que adopta la forma de látigo o cordón de luz (descripción extraída de la p. 15). Pero su destello tiene algo especial, que la hace muy querida y perseguida por gente de lo Extraño. De hecho por culpa de su talento especial comenzaron todos sus problemas, como ella opina.

Desde el principio se ve la adoración y preocupación de Rose por sus hermanos, se pasa toda la novela dándoles consejos y lecciones para poder vivir. Ambos con sus propios talentos, son las diferentes caras de una moneda, donde Jack es un niño inquieto e inteligente, haciendo honor a las características de su talento (¿cuál será?)... Georgie se ve mas tranquilo y débil, aunque todo tiene una razón de peso. Ambos se cuidan el uno al otro, y saben el valor de la familia.

Respecto a Declan, desde el principio no sabe a que atenerse con él, ya que no cree en sus palabras, y está tan acostumbrada a desconfiar de todos, por todo a lo que ha tenido que enfrentarse, que no puede evitar verle como el enemigo, a pesar de las muestras de lo contrario que ve con el paso de los días.

Como personaje preferido, no puedo evitarlo, me gustó mucho Jack con su carácter e impulsividad típica en él, sus peculiaridades y rarezas, y sus conversaciones internas y trascendentales cuando se convierte, tratando de mantenerse concentrado.

Hasta que realmente no empieza la acción conjunta, no me sentí intrigada por completo por la historia, ya que todo lo que ocurría me parecía previsible, incluso los personajes que iban mostrándose a lo largo de la historia, villanos y no villanos. Pero el libro mejora conforme todos se unen en la Casa del Bosque.

La conversación más bonita del libro es la que gira en torno a "La Ira de Aesu" (p.381). No os la pongo para que os animéis a leerla vosotr@s mismos.

La ambientación de la historia me parece mágica, creo que los autores describen el mundo que los rodea de forma clara, dejándote una idea precisa del entorno. Me gusta la idea de dimensiones que coexisten como reflejos de una imagen y la forma en que entrelazan la historia de uno con otro.

La escena que más me impactó de todas fue la aparición de todas las criaturas en el claro del bosque, cuando Declan está ayudando a Georgie con su "problema", por el significado que supone para él tal cantidad de animales y lo que supondría de no detenerse. (Tal vez no fuera de las más importantes, pero me pareció que estuvo llena de sentimientos, porque fue como el cierre de una etapa en la familia Drayton.)

Valoración final:

A pesar de que el libro no me ha mantenido intrigada de principio a fin, siendo el final lo que me dejó con ganas de saber más, creo que la trama es buena y la historia de amor para nada empalagosa, es un libro de ficción, paranormal, con buenas dosis de acción, de intriga y con personajes interesantes (en mi opinión más los secundarios que los principales). Por eso le doy la siguiente puntuación, a la espera de que la segunda parte me guste más:

Buen libro, ¡te lo recomiendo!